Grace before Meals

Manche Dinge sind in Irland einfach anders. So wird in der Schule von allen Kindern gebetet und es regt sich keiner auf. Es beten alle Kinder mit! Bisher ist uns das nicht weiter aufgefallen, da wir ja in der Schule nicht dabei sind und Religionsunterricht konnten wir uns auch keinen aussuchen. So kam eines Tages unsere Tochter aus der Schule und brabbelte so vor sich hin. Zuerst haben wir nicht verstanden, was sie uns erzaehlt. Aber nach und nach konnten wir mit Hilfe des Lehrers den Jausenspruch entziffern:

Grace before Meals

Bless us, O God, as we sit together

Bless the food we eat today

Bless the hands that made the food.

Bless us, God. Amen!