All the best ...

Als wir vor mehr als einem Jahr nach Irland gezogen sind, haben die Kinder und ich ganz viele Freunde zurueckgelassen. Einige haben wir im Sommer bei unserem Besuch wieder getroffen und bei manchen hat die Entfernung ihr uebriges getan. Es war damals sehr traurig, aber fuer uns hat ein neues Abenteuer angefangen. Damals sind wir weggegangen doch am Sonntag mussten wir uns von einer ganz lieben Familie verabschieden, die wieder zurueck nach Schweden geht. Mehr als ein Jahr haben unsere Kinder gemeinsam in der Schule verbracht und Freundschaft geschlossen.
Wir wuenschen der Familie alles gute und hoffen, dass wir uns immer wieder hoeren werden :)

When we arrived in Ireland more than one year ago the kids and I had to leave a lot of friends behind. Some of them we met in summer when we were there for a visit but some are gone. It was sad but we started a new adventure. At this time we were the ones leaving but this weekend we had to say bye to a lovely family who is going back to Sweden. More than one year our kids were together in school and started a friendship we hope that does not end now. 
We wish them all the best and hope to hear again :)