Monday 21 February 2011

Springtime

Es ist auch heuer wieder schwer zu verstehen, dass in Irland der Fruehling schon begonnen hat, doch gerade mein Sohn freut sich darueber, dass er nun im Fruehling seinen Geburtstag feiern darf. Darauf muss er allerdings noch ein paar Tage warten. Weil aber die Sonne heute so schoen geschienen hat und es ja doch bald ein paar freie Tage gibt, haben wir den restlichen Nachmittag noch genutzt und sind mal wieder an den Strand gefahren. Dank der vielen Aktivitaeten ist das in den letzten Wochen zu kurz gekommen. So konnten wir fuer eine Stunde noch die letzten Sonnenstrahlen geniesen.
It is still hard to imagine that the seasons in Ireland are different but my son loves to celebrate his birthday now in Spring :) But till than he has to wait for some more days. So because today was such a beautiful day I took the kids and we went off to the beach. This was the first time for a long time that we could just relax at the beach so we all enjoyed the sun!

No comments:

Post a Comment