Sunshine ...

Wenn schon mal die Sonne in den letzten Tagen rauskommt, dann muss man die Gunst der Stunde nutzen und an den Strand fahren. So haben wir uns heute morgen aufgemacht und die Sonne so gut es bei dem Wind moeglich war genossen :) Ja in Oesterreich gibt es Sommertemperaturen, aber immerhin hab ich den Strand *gg*
If the sun shines in Galway you have to go out and enjoy the day. So today I went with my little girl to the beach in the morning. Austria has the summertemperatur but I have the beach *gg*
 

.

Zur Zeit bereiten wir fuer Freitag den Multicultural Day in der Schule vor. Dank der grossen Unterstuetzung aus Oesterreich koennen wir in diesem Jahr auch Suessigkeiten anbieten und vielleicht backen wir doch noch eine Kleinigkeit zusaetzlich. Midi freut sich auf jeden Fall schon endlich auch ihr Dirndl in der Schule zeigen zu koennen. Ob sie dann allerdings immer noch bei den Iren am irish dance teilnimmt, werden wir ja sehen :)
The last days we had a lot to prepare for Friday when Multicultural Day will be held in school again. Thanks to all my friends in Austria who helped so nicely the last days. My girl is excited to wear her Dirndl in school for the first time. I am not sure if she really wants to join her friends when they do the irish dance :) 

Am Samstag gibt es dann noch die Feis und in einer Woche ist dann der grosse Auftritt im Town Hall Theater. Es gibt also noch einige Termine zu absolvieren bevor wir in die Sommerferien fahren koennen.
On Saturday there will be the Feis and the week after we are all of to the Town Hall Theater again to see my her on stage again. So there are still some exciting events coming up bevore we can go on holiday.