Tuesday, 20 April 2010

Drama Play

Heute ist es mal an der Zeit zu sagen, wie stolz wir auf unsere kleine Dame sind. Zu Weihnachten gab es eine kleine Auffuehrung fuer die Eltern in der Schule jeder Klasse. Damals war unser Maedchen noch zu schuechtern um ihren lange geprobten Satz vor all den vielen Menschen zu sagen, aber am Sonntag war es so weit! Nach sieben Monaten sprach sie in der Town Hall vor furchtbar vielen Menschen auf einer grossen Buehne ihren Satz "And they're going to trampel on all of us!" Toll gemacht!
Today it is time to say how proud we are of our little girl. At christmas time they made a play in school just for the parents of each class. At that time she was to shy to say the sentence infront of all the people she studied such a long time. But on sunday the time had come! After seven month in Ireland she said infront of a tremendous mass of people in the Town Hall  on the stage her sentence "And they're going to trampel on all of us!" Well done :)

2 comments:

  1. na, da gibts ja mehr kultur bei euch als bei uns in glengarriff! gruß aus zürich, eliane

    ReplyDelete
  2. Gratuliere!
    Mein Großer hat auch gerade einen riesen Schritt in Richtung Selbstvertrauen hinter sich, ich weiss, wie sich das an fühlt und wie sehr man sich für das Kind freut.
    Das hast du toll gemacht, kleine Dame.

    Liebe Grüße
    Pippi

    ReplyDelete