Wednesday 17 March 2010

St Patrick's Day

Unser erster St. Patrick's Day ist vorbei und er war bis auf ein paar Anstrengungen ganz nett. Wir haben uns zu Mittag die Parade in der Stadt angesehen und trotz immer wieder auftauchender schwarzer Wolken blieb es regenfrei. Es war sogar so schoen, dass wir anschliessend noch einen Abstecher auf den Spielplatz gemacht haben.
Our first St. Patricks' s Day is over and except some stresses it was really nice. We went off to the Parade in town with the bikes and scooter and even if there were some black clouds the rain stayed away. It was such a lovely day that we decided to go to the playground afterwards.
Muede und erschoepft haben wir uns ein kleines verspaetets Mittagessen gemacht und die restlichen warmen Stunden genossen.
Tired and exhausted we made a late lunch and enjoyed the rest of the day.

2 comments:

  1. Hah, das schaut ja lustig aus - war sicher ein Erlebnis die Parade könnt ich mir denken :)

    Kinder dann müde gewesen?

    Wetter wird hier auch langsam wärmer, laaaaangsam ;)

    Lg, Karin!

    ReplyDelete
  2. Ja es war ganz nett, auch wenn viele von der "worst parade" gesprochen haben. Aber da es unsere erste war koennen wir das nicht beurteilen ^^

    Nicht wirklich, aber R hat sich am naechsten Tag frei genommen ;)

    Ja das Wetter ist so ne Sache. Aber leider koennen wir das nicht beeinflussen. So muessen wir es einfach nehmen, wie es ist.

    Jetzt bin ich mal schon auf Ostern gespannt :)

    Glg

    ReplyDelete