Friday, 18 May 2012

Paper Piecing ....

Es ist schon einige Zeit her, dass ich an dem Mouthy Stitches Zipper Pouch Swap teilgenommen habe und diese wunderschoene Tasche erhalten habe. WandaFish11 hat damals fuer mich genaeht und den Block auch an einem Wettbewerb eingereicht.
It was a while ago that I joined the Mouthy Stiches Zipper Pouch Swap and got this lovely pouch from my partner. WandaFish11 made it for me and she also put the block in a competition.


Damals hat sie mir einen link zu einem Paper Piecing Tutorial gezeigt. Naja, bei dem flying Geese hab ich sowas von versagt, dass nach zwei Versuchen die Vorlagen in der Ecke gelandet sind und da liegen sie noch heute! Aber da gab es ja noch die Sterne! Die Ausdrucke lagen nun geraume Zeit gut in einer Mappe verstaut .... bis gestern! Nachdem der Miniquilt nicht so wurde, wie ich wollte und die Naehte so gar nicht gepasst haben, dachte ich mir, mit Paper Piecing muesste das doch ganz einfach gehn! Ich finde die Sterne sind so schoen, da musste ich einfach nochmal einen Versuch mit Paper Piecing starten. Also mal schnell im Stoffvorrat gekramt und zueinanderpassende Stoeffchen gesucht. Das kam dabei raus ...
At this time she showed me a link for a paper piecing tutorial. Ok, the Flying Geese took all my nerves and after two tries I throw it away. I never ever wanted to see them again. But I also had the copies from the Solstice Star Series and they look so lovely. So after the not so good Miniquilt I thought the seams must match perfect if I use paper piecing and so I gave it an other try. So I searched the stash and this is what the star looks like ...


Ich hab die letzten drei Minuten vor dem Regen noch schnell ein Bild machen koennen. Meine Nachbarn wundern sich sicher schon, was da immer auf der kurzen Leine haengt :D Solistice Star of Mystery wurde heute angegangen. Die Stoffe sind eh fast die gleichen von dem Miniquilt, aber bald sind diese aus und es muessen andere herhalten. Mit Perle Cotton hab ich dieses mal mit Hand gequiltet, da mit keine passende Methode mit der Maschine eingefallen ist. Schaut doch schon viel besser aus ...
I used the last three minutes before the rain started. My neighbor must wonder what I put on the line every now and than :D
I decided to make the Star of Mystery. The fabrics are almost the same than on the Miniquilt. I used the perle cotton I had left from the Stained Quilt for hand quilting. Just some little stitches for this mini.


Die Mitte passt zwar noch nicht hunder Prozent, aber schaut doch wirklich schon viel besser aus. Mit ein bisschen Uebung koennte es noch besser werden, aber immerhin ist meine Phobie Paper Piecing ueberwunden und ich hab auch schon den naechsten Stern der Serie begonnen. Doch fuer heute ist Schluss und zum Abschluss lassen wir uns die selbstgebackenen Scones schmecken! Mahlzeit :)
The middle doesn't look so bad this time. It is not a hundred percent perfect but with a little practice it will get better. Anyway I am no longer scared from paper piecing and maybe I get the Geese out again ... some day! Till than I enjoy the scones I made today!


1 comment: