Bye, bye sunshine! Hello Rain!

Das sind nun die letzten Bilder aus Oesterreich und bald werden hier hoffenltich wieder ein paar Naehwerke gezeigt werden. In den letzten Wochen haben wir die Sonne und die Waerme genossen und waren viel in den Bergen. Alle meine Versprechungen aus dem letzten Jahr konnte ich einloesen und so waren wir auch noch beim Hexenwasser. Ein grosser Wasserweg fuer Gross und Klein auf dem Berg und das kalte Wasser hat an diesem heissen Tag gut getan ..
These are the last pictures from Austria and soon I hope I can show some more crafting again. The last weeks I enjoyed the sunshine and the high temperatures and loved to go to the mountains. This year I could fulfill all my promises from the last year and so we also went to the "Hexenwasser" (Witch's Water) - a huge water path on the mountain with really cold water - perfect on this hot day ...

Dank dem tollen Tipp von Blumenzwiebelchen ging es auch  noch an den Achensee zum Piratenfest, aber an der Battle um das Schiff haben wir nicht mitgemacht ...
Thanks to Blumenzwiebelchen we did not miss the Priateattack this year on the Achensee. No, we did not try to enter the ship ...

Die Nachtwanderung auf den Grazer Schlossberg war dann viel angenehmer als bei den Temperaturen tagsueber ...
A walk on the "Schlossberg" in Graz was much nicer at nighttime than during the day at this temperatures ...

... und so mancher Gast hat sich in das kuehle Zimmer verirrt ..
.. and sometimes we had a guest in the room ...

Natuerlich musste mindestens eine Burg erklommen werden ....
Of course we had to enter a castle ...

... Handwerker bei der Arbeit beobachtet werden...
.. watch crafter at work ...

... auch mal wilde Tiere im Reptilienzoo betrachtet werden (die Dame bewacht ihre Eier, also vorsicht) ...
... and learn about wild animals in a zoo (take care, she is guarding eggs) ...

.... und am Abend gab es meistens ein schoenes Gewitter - leider nicht immer mit gutem Ausgang ...
... and in the late afternoon we could watch thunderbolts ...

.... und nun sind wir wieder im regnerischen Irland. Tja, die Sonne vermisse ich schon jetzt, auch wenn die letzten Tage sehr heiss waren. Ich kann es kaum erwarten, wieder an meiner Maschine zu sitzen, denn in den vielen Wochen haben sich meine Bees leider nicht von selbst genaeht, aber ich freu mich darauf, wieder loszulegen!
... and now we are back in rainy Ireland. I miss the sun even if it was really hot the last days. Here are lots of fabrics waiting to be sewn in (hopefully) lovely blocks and as I heard an other round in Mouthy  Stitches is starting soon. Can't wait to start :)