Starting curves ...

Schon lange habe ich eine Idee für einen Quilt, aber er besteht aus vielen, vielen runden Nähten. Mein erster Versuch letzte Woche einen Versuchsblock zu nähen ist hochgradig gescheitert. Erstens hat die Vorlage nicht gepasst (totaler Rechenfehler) und dann war das Teil einfach viel zu klein. Als ich dann diese Woche den Mango-Block bei Debbie entdeckt habe und auch noch ein tutorial dazu, war es um mich geschehen! Also alle Pläne für Freitag über den Haufen geworfen, ausgedruckt, Stoffe gesucht und losgelegt.
A long time ago an idea started in my head using lots of curves. I already tried to make a sample block the last week but terrible failed. So when I saw the  Mango-Block at Debbie's blog that was perfect. So all the plans for Friday were dropped and I started printing, drawing and searching for fabrics. I only had enough Christmas fabrics so it had to be a Christmas project.

Nachdem ich noch immer auf meine Stofflieferung warte, habe ich mal schnell mit einem Weihnachtsprojekt angefangen. Der Block passt perfekt für charms und ich hab ja noch das Charm Pack von Kate Spain aus dem letzten Jahr. Das Template für den Ring passt genau auf ein 5 inch square.

I took out my charm pack from Kate Spain from last year and it was perfect for the curve. The template matches exactly the charm from side to side. Isn't that great? This was the first time sewing curves and I am amazed how easy they came together. The inner circle was a little bit fiddle but it worked out fine too.
 

Auch für die Umrandung waren die Charms perfekt. Ich hatte noch genau so viele rote Charms, wie für die Seiten benötigt wurden und mit den Schneeflocken in der Ecke hat es perfekt geklappt.
There were just enough red charms left for the sides so I used the snowflake fabric again for the corners. I love how all the parts came together.

Ausnahmsweise habe ich auch relativ viel gequiltet. Eigentlich wollte ich mich endlich an Free Motion Quilting waten, aber nach elends langer Suche, wie man den Fuss montiert und ein paar wenigen Stichen auf einem Probestück, bin ich zu dem Schluss gekommen: das braucht dann doch wesentlich mehr Übung als geplant. Also Maschinchen wieder umgerüstet und gerade Linien genäht.
I had a special pattern in my head when I was pinning. So I tried to put the Free Motion Foot on my sewing machine (had to search the internet first on HOW to do that) and made some stitches on a sandwich. It only took me five stitches until I decided FMQ might take some more practice before I can try it on a quilt. Bach to the screw driver and removing the FMQ foot and make straight lines...

Ich hoffe, es gefällt ihr. Der Mini ist schon auf dem Weg zu einer ganz, ganz lieben Bloggerin, die mir so oft zur Seite gestanden ist und tolle Tips gegeben hat. Sie ist auch immer für einen Spaß zu haben. Vielen lieben Dank! Damit sie sich aussuchen kann, ob er am Tisch zur Verwendung kommt oder sie ihn lieber aufhängen  möchte, hab ich mich an den Ecken versucht. Ob es so funktioniert? Ich habe keine Ahnung ...
I hope she likes it. The mini quilt is on the way to a special blogger friend who encouraged me and gave me so many tips. We both have lots of fun chatting. Thank you so much. 
I am not sure if she wants to hang it up or put it on the table so I tried to make hangers on the back. It they should look like that and if the function? I have no clue but she might tell me one day.
 

Endlich kamen auch meine Tannenbäumchen zum Einsatz. Lange lag er schon in meiner Kiste, aber entweder er war zu kurz, zu schmal, zu wenig oder einfach nicht passend. Aber für den Mango Block war er gerade richtig.
Finally I could use the Christmas tree fabric. Usually it was to small, to short, not enough or any other reason that I could not use it. It was perfect for the Mango block.
 

Ich hoffe, er kommt bald in seinem neuen zu Hause an. Danke an Debbie für das tolle Tutorial und den Block!
I hope it arrives safe in his new home and thanks to Debbie for a brilliant tutorial and a gorgeous block.