Stash Bee March Block

Gestern habe ich erzaehlt, dass ich noch den Block fuer  meinen Maerz Stash Bee machen sollte, doch dass ich das so schnell angehen wuerde dachte ich nicht. Aber da meine heutigen Plaene von der kleinen Maus wieder durcheinander gebracht wurden und sie nur schlafend am Sofa liegt, hab ich die Zeit genutzt und auch ein wenig genaeht. Gezeichnet hatte ich schon vor ein paar Tagen und dieser kleine Geselle sollte auf meinem Baum sitzen ...
Yesterday I told you that I have to make my Stash Bee block for March. I already did the drawing days ago but I did not think that I will sew it that soon. Unfortunately the little girl is sick again and so I could not do what I had planed for today. She is sleeping in the living room and I took the opportunity and went sewing.

Vorgabe war nur ein Baum und keine "dicken" Konsturktionen. Voegel, Schaukeln, Eulen und sonstige Einfaelle waren dieses mal gewuenscht und so durfte jede machen, was sie will. Eigentlich haette ich ja einfach einen Baum konstruieren koennen, aber applizieren ist eine Herausforderung, der man auch mal nachgeben muss - und ich mag es noch immer nicht :( Diese kleine Eule wollte ich aber schon immer mal machen und so ein kleiner gefederter Freund passt doch perfekt in einen Baum.
The Bee Queen wanted to have a tree and everything was allowed just not to get to thick. Applique was fine and whatever we like to put on the tree - swings, apples, birds, owls ... Actually I am not a fan of applique but I gave it an other try. I think I still don't like it. But this little owl I wanted to make for ages and it matches perfectly in a tree.

Also das sollte mein gefiederter Freund auf dem Baum werden. Ich bin ja so froh, dass ich so tolle Stoffe beim letzten Swap erhalten habe. Da macht zumindest mal das Zusammensuchen richtig Spass.
That should become my little owl in the tree. I am so happy that I have been part in the last swaps. I got so many lovely scraps and they are perfect for little projects like this. Mixing and matching the fabrics can be fun if you have more than two ;)

Ich habe lange gegruebelt, mit welchem Stich ich den an besten auf den Hintergrund bekomme. Irgendwie hat mir der gerade, einfache Stich dann doch am besten zugesagt und ich finde der passt auch ganz gut.
I was thinking about which stitch will be best to use and decided I like the simple one best. The zig zag I usually use makes the fabric sometimes wrinkly and that was not what I wanted. (it is wrinkly because I am not good in pressing)

Schaut er nicht suess aus? Noch so ganz nackt und in einem leeren Baum? Den braunen Stoff musste ich extra besorgen, aber ich find ihn gar nicht so graesslich. Auch das blau fuer den Hintergrund find ich schoen, aber da fehlen ja noch die Blaetter. Die Bee Queen mag es bunt ...
Isn't it cute? He is naked and the tree needs some leaves but the start was not to bad. The brown fabric I had to buy but it doesn't look so bad. Also the blue "sky" looks great. The bee queen likes color so there had to be more ...

Also erstmal den gefiederten Freund mit Fluegel, Augen und Schnabel ausstatten und dann die Blaetter fuer den Baum zusammensuchen ...
First the little one got wings, eyes and a peak and after I was looking for leaves ...

Damit davon auch keines verloren geht, werden Fluegel, Augen und Blaetter noch mit Nadel und Faden fixiert ...
That they don't get lost I fixed them with my needle and a little threat ...

Das ist mein Stash Bee Block fuer Maerz und ich hoffe, die Bee Queen freut sich darueber. Ach ja, der kleine Freund bekam natuerlich auch noch Krallen, dass er nicht vom Baum faellt ...
So that is my stash bee for march and I hope the queen likes it. Oh yes, I asked her some days ago, if stitching is fine because this little guy needs some feet. I don't want him to fall of the tree ...

Sobald der Signaturblock fertig ist macht sich mein kleiner Freund im Baum auf die Reise zu Tara @ Stitch Fancy! Es hat Spass gemacht, aber trotzdem wird applizieren wohl nie zu meinen Favouriten gehoeren.
As soon as the signature block is finished the block will be postet to Tara @ Stitch Fancy! It was fun but applique will never be one of my favourites.


a last sunny pic ...