Stash Bee and #quiltphoto (for someone else)

Endlich hatte ich wieder Zeit am Stash Bee zu arbeiten. Irgendwie verging die Zeit dieses Monat so schnell und am Montag sind fuer die Kinder schon wieder Ferien. Also besser mal schnell einen Bee erledigen und abhacken. Gewuenscht war ein Block, der aussieht wie ein Teil von einem Regel/Buecherregal. Naja, ich habs versucht ...
Finally I found time to make my Stash Bee blocks for October. Somehow time is flying by and the month is almost over and I have not done my Bee blocks. At least I did a big finish today because the kids are off from school next week. So I try to finish all this week. Rachelle asked for blocks that look like a shelf. Ok, I tried ....

Es gibt auch einen Block, der mehr nach Buecherregal aussieht, aber ich bin mir nicht mehr sicher, ob der schwarze Stoff auch wirklich ein Kona black ist. Wobei ich ja eigentlich auch nie schwarze Stoffe kaufe. Also muesste es einer sein, aber ich geh da mal lieber auf Nummer sicher und lass ihn weg. Trotzdem schick ich den Block auch mit. Ich hoffe, Rachelle freut sich. Wird sicher ein lustiges Regal werden. Ein paar Bloecke sind echt ganz toll geworden.
There is one more block that actually looks more like books in a shelf but I was not really sure if the black I used is Kona black. I usually never buy black fabrics and I only bought it once for laurels block so it should be. Just to be on the safe side I did not use it in the other blocks. Hope she likes them. 

stash bee block

Eine andere Sache, die ich seit Sommer aufgeschoben habe: Ich habe kleine Sackerl versprochen, die mit Lavendel befuellt werden koennen. Eine leichte und schnelle Aufgabe, aber man muss sie eben ach machen.
In summer I promised to make some little bags to put Lavender in and hang them in a cupboard. An easy job but it has to be done. So an other thing finally is done and will be sent off the next days.

Lavender pockets

Ein Baendchen verschliesst die Beutelchen und damit kann  man sie auch in den Kasten haengen. Damit der Lavendel nicht rausfallen kann, habe ich Innenbeutel genaeht, die nach dem Befuellen verschlossen werden. Damit kann das Sackerl immer wieder gewaschen und verwendet werden.
I made little bags to put another pocket with the lavender (or maybe something else) in. The inner pocket has a little opening so it can be filled and closed after. So she can wash and use the pockets if she wants to.

#quiltphoto: for someone else

Damit bleibt fuer Oktober  nur noch eine Kleinigkeit ueber, aber auf die freue ich mich schon. Nur verraten wird noch nichts!
So now there is only one more block to be done and I hope I can do this one soon.