Stash Bee June ...

Langsam bekomme ich das Gefuehl, dass in dem Stash Bee nur kreative Koepfe arbeiten. Das ist nun der vierte Monat und bisher wurde erst ein nennen wir es "normaler" Block gefordert. Bisher hatten wir einen Baum, ein Haus, den Stern und tata: dieses mal heisst die Aufgabe Kristalle auf schwarzem Hintergrund! Ja, schluck, tief durchatmen und nochmal ruhig durchlesen, wie das gemeint war .... Das ist ja mal wieder eine Herausforderung. Bleistift und Papier befindet sich in meinem Vorrat, Bundstifte hab ich mir letztens auch zugelegt, aber schon am Lineal scheitere ich. Also auf die Suche nach dem Lineal mache - und ganz viele andere Dinge, wie eine Katze finde ...
I can't get rid of the feeling that the Stash Bee ladies are very creative. This is the fourth month we are making blocks and till now we made a tree, a house, a star and trara: this month the challange is to make crystals. Wow! I had to read the posting at least three times, ask the Bee Mum if I got it right. So calm down and take a deep breath. Now that two other ladies already made the block I was sure, what the idea was so I searched for paper, pencils and my ruler ... oh yes, where was my ruler? I always "lose" (thanks to my little gnomes!) my stuff but when I was searching for it I found this little unfinished "cat" ... (she will go on a travel to Austria and my friend Karin will finish her)

Liebe Karin, sobald die Stoffe da sind, geht sie damit auf Reisen :) 

... aber irgendwann hatte ich alles zusammen und konnte mich mal ans malen machen. Gar nicht so einfach einen Kristall zu zeichnen, den man ja dann auch naehbar sein sollte. Drei habe ich geschafft und dann auch gleich mal ausgeschnitten und auf dem Stoffstueck positioniert. Die Kristalle sollen sowohl auf dem Stoff Platz haben als auch nicht zu klein sein, dass man sie suchen gehn muss.
.. but some when I had to start. It is not so easy to draw a crystal and at the end I also have to be able to sew what I draw. I made three! Easy but hopefully nice when they are finished but first I had to check if they fit the background. Doesn't look so bad?!?

Als Grobentwurf ging das schon mal gut und dann ging es ans Stoffe aussuchen. Das war dann die naechste Huerde: solids! Ich hab doch keine einfaerbigen Stoffe! Zum Glueck haben sich ein paar wenige Fleckerln und Reste in der Kiste finden lassen und so konnte ich doch die Aufgabe erfuellen.
Next time I use white paper again but I could not find any today. Anyway next step was to have closer look at my little, tiny stash for solids! Right, they also should be made out of solids and believe me, I don't really stash solids. But I found some and so I could start to sew.

Schaut doch ganz nett aus. Ein gruener, roter und blauer Kristall haben sich auf dem Hintergrund eingefunden. Meine Maschine wird mich nun wieder fuer Wochen hassen, da sie beim Applizieren doch ueber ganz schoen dicke Lagen musste.
I looks nice. A green, red and blue crystal on the black background. My machine hates me now because sometimes there were a lot of layers.

War eigentlich gar nicht so schlimm, aber ich bin froh, dass ich fertig bin :) Eine nette Idee und ich hoffe, die Bee Queen hat eine Freude mit dem Block. Einen Signaturblock gibt es natuerlich ...
Actually it was not that bad but I am happy that I am finished. There are so many things to be done and there are only four weeks left until going "home". I hope the Bee Queen likes it and it will be sent as soon as possible with the signature block ...

... und ich bin gespannt auf die vielen anderen Kristalle von Hive #2!
.. and I am waiting for all the other crystals Hive #2 will make!