Summer Sewing

Bisher habe ich glaub noch nie an einem Sewing Contest teilgenommen, aber irgendwann ist immer das erste mal und ich kann ja einen Versuch wagen. Zufaellig bin ich ueber den Summer Sewing Contest gestolpert. Dort gibt es wunderschoene Quilts und Kleinigkeiten zu bestaunen. 
Until now I never took part in a competition but someday it has to be the first time and so I just entered one. I found the competition Summer Sewing Contest on an other blog and after looking around I decided to enter too. Have a look at all these lovely quilts and projects there.

Vier verschiedene Kategorien stehen zur Auswahl: Quilts, Home Decor, Bags & Accessories, Clothing. Nach einer kurzen Ueberlegung und ein wenig stoebern in den einzelnen Kategorien habe ich meinen Miniquilt im "Home Decor" eingereicht.
There are four categories you can enter: Quilts, Home Decor, Bags & Accessories, Clothing. I had a closer look around and after thinking it all over I chose to take with my mini quilt and entered it in the category "Home Decor"

Der Miniquilt ist nicht perfekt, aber es war auch mein erster Versuch in HST. Ich liebe die Farben. Ich liebe dunkles blau und das tuerkis peppt das ganze ein wenig auf. Sogar das gruen passt wunderbar dazu ...
The mini quilt may not be perfect but it was my first attempt with HST and I love it. I love the colors. My favorites - the dark blue and the dotty blue - fit together with the turquoise. Even the green looks nice  ...

Es war nicht einfach, aber nach ein paar Naehten passten die Ecken zusammen ...
It was not easy to sew matching seams but after a little time the seams matched almost perfectly ..

... und ergaben eine schoene Linie. Es hat Spass gemacht Kirsten's tutorial bei 
{Sew} Get Started nachzuarbeiten. Aber das schoenste war heute morgen den lieben Kommentar von ihr zu lesen! Ist es nicht wunderbar, wenn die Erstellerin des Tutorials gefaellt, was man daraus gemacht hat? 

.. and the lines appeared straight. It was fun to follow Kirsten's tutorial at {Sew} Get Started and I learned a lot. I am no longer scared of HSTs! But the best thing happened today in the morning when I checked my emails and found the lovely comment from Kirsten. She likes what I made! Isn't this great?