Tuesday 26 June 2012

Third Tablerunner done ...

Geschafft! Es war heute schon etwas muehsam, denn so spannend und aufregend ist das Tablerunner naehen nicht. Aber das war nun eh der letzte Tischlaeufer vor den Sommerferien. Fertig! Ich hab meinen Favoriten schon ausgesucht, aber ich bin mir nicht sicher, ob der bei mir bleiben wird.
I am done! Today I made the last table runner before the summer. I am happy that I am finished. It was fun to make them but it gets boring if you make so many in a short time. I already have my favorite and maybe this one stays with me ... Who knows?


Seit langem wieder mal mit einem einfaerbigen Rand versehen finde ich den auch ganz toll. Zu den vielen Mustern ein schoener Abschluss.
I used a pink solid for the binding and I love it. It matches perfect the fabrics. 


Meine Nachbarin freut sich sicher auch, dass nun endlich keine Deckerln mehr vor ihrem Haus fotographiert werden, aber dieses kurze Stueck Waescheleine ist leider das einzige, das ich hier zur Zeit habe. Schoen dem Licht ausgesetzt, aber wohl ein wenig zu viel. Ich such mir einen neuen Platz im Herbst.
My neighbor will be happy if I stop taking pictures in front of her house but this is the only short line I have to hang them up. It is just a little to exposed to the light so the pictures are not so nice. I think I will search for an other place in Autumn.


Dieses mal ist ein dunkles grau als Backing verwendet. Es passt toll zu dem rosa Rand. Ich mag die Kombination und es ist mal eine Abwechslung zu dem vielen weiss. Ach und ist euch etwas aufgefallen bei den drei Tablerunnern?
This time I used dark grey for the backing and I really like it. It looks great to the pink border. And did you recognize something at the three tablerunners?


Genau! In jedem wurde ein Metro-Stoff verwendet. Oh ich mag diesen Retrostoff. Ich verrate euch ein Geheimnis: Ich hab noch den tuerkisen hier ;) Leider hab ich so ueberhaupt keine Zeit mehr vor dem Sommer noch einen Tablerunner zu naehen. Morgen geht es mit Sohnemann auf Schooltour und dann ist schon der letzte Schultag fuer dieses Jahr!
Yeah, they all have one of the Robert Kaufman "Metro Living" fabrics. I love this retro fabrics. I can tell you a secret: I also have the turquoise one here ;) Unfortunately I don't have time to make an other table runner before the summer break. Tomorrow I will be going on the school tour with my son and then they will have the last school day for this year! Summer holidays!!!

1 comment:

  1. Toll! So fleißig! (Und ich näh gar nix, sondern liege immer noch krank im Bett, bäh.)
    Den Metro Circles in Türkis habe ich mir erst vorgestern bestellt! :-)))
    Liebe Grüße
    Anneliese

    ReplyDelete